assign (someone) a grade

Translations
выставить (кому-то) оценку
The teacher will assign the students a grade based on their performance.
Учитель выставит студентам оценку на основе их успеваемости.